فرهنگ لغات تخصصی بازار ارز حرف C

Cable

نام متداول برای جفت ارزی

GBP/USD

Cable Transfer

حواله تلگرافی،انتقال تلگرافی

انتقال تلگرافی پول از يک مرکز به مرکزی ديگر که امروزه به آن انتقال الکترونيکی بين بانکی گفته می شود

Cable / Sterling

اصطلاحي در بازار ارز براي بيان نرخ دلار امريکا/پوند انگليس

Calendar Spread

نوعی استراتژی اختيار معامله متشکل از خريداری و فروش همزمان دو قرارداد اختيار معامله يکسان-يا اختيار خريد يا اختيار فروش-که قيمت توافق شده هردو يکسان است ولی تاريخ سررسيدشان متفاوت است

Call

اختيار خريد: اختيار خريد قراردادی است كه به موجب آن دارنده اختيار خريد مي تواند در تاريخ مشخصی از آينده- تاريخ سررسيد يا انقضا- دارايی خاصی را-دارايی پايه- با قيمت توافقی-قيمتی که هنگام عقد قرارداد تعيين می شود- خريداری كند

نكته قابل توجه اين است كه دارنده اختيار خريد، اجباری به اعمال حق خود ندارد اما اگر تصميم گرفت اختيار خود را اعمال كند فروشنده مجبور است كه دارايی مورد نظر را به قيمت تعيين شده بفروشد

Call Rate

نرخ بهره بانکی شبانه بين بانکی

Cambist

صراف ارز

 ارزشناس-کسی که در زمينه نرخ ارز تخصص دارد

Candlestick Chart

نمودار شمعدان-نموداری که تغييرات قيمت را در يک بازده زمانی معين-روزانه،هفتگی،...-به صورت يک شمع واحد نشان ميدهد.در اين نمودار قيمت شروع،قيمت نهايی،بالاترين قيمت و پايين ترين ميزان قيمت مورد نياز است

Cap

بالاترين نرخ بهره اوراق قرضۀ دارای نرخ بهره شناور يا حداکثر نرخ بهرۀ وام های رهنی دارای نرخ بهره غير ثابت در يک برهه زمانی معين

Cap An abbreviation for capitalization

برآورد ارزش کنونی سرمايه-ارزش کل يک شرکت بر حسب قيمت بازار که باضرب کردن تعداد سهام شرکت مذکور درقيمت هر سهم بدست می آيد

Capacity utilization

استفاده از ظرفيت-نشان دهنده ميزان بهره برداري يک شرکت يا يک کشور از ظرفيت توليد خوداست .بدين جهت اشاره دارد به رابطه بين توليد حقيقي و توليد قابل تحقق با استفاده از تجهيزات نصب شده در صورت بکار گيري کامل ظرفيت

Capacity Utilization Rate - Canada

نرخ استفاده از ظرفيت- از شاخص های اقتصادی کانادا که نشان دهنده ميزان استفاده کمپانی های توليدی از ظرفيت توليدشان( ماشين آلات و کارخانجات )است.شاخصی است که بيانگر تقاضای کلی در اقتصاد است .تقاضای زياد برای منابع اوليه می تواند تورم را تشديد کندو علاوه بر آن منجر به سرمايه گذاری های تازه درساخت کارخانه جات و تجهيزات جديد شود

Capex Capital Expenditure

هزينه سرمايه-پولی که صرف خريد يا بهبود و ارتقاء دارايی های مولد مانند تجهيزات وماشين آلات،ساختمان های تجاری و توليدی،وسايل نقليه و غيره می شود.يک مؤسسه توليدی اين سرمايه گذاری را به منظور افزايش ظرفيت توليد يا افزايش بهره وری خود انجام می دهد

Capital Investment-Germany

ارزش کل سرمايه گذاری های آلمان در بخش تجهيزات مشتمل بر تجهيزات ساخت و ساز و ماشين آلات

Capital Account

محاسبه جا بجایی های کوتاه وبلند مدت دارا یی های مالی بین کشورها

اقتصاد-آن بخش از تراز پرداخت ها که ورودي و خروجي اوراق بهادارمالي يک کشور را نشان مي دهد

capital expenditure CAPEX

هزينه سرمايه-پولی که صرف خريد يا بهبود و ارتقاء دارايی های مولد مانند ماشين آلات،ساختمان های تجاری و توليدی،وسايل نقليه و غيره می شود.يک مؤسسه توليدی اين سرمايه گذاری را به منظور افزايش ظرفيت توليد يا افزايش بهره وری خود انجام می دهد

Capital Flow

جريان سرمايه؛انتقال سرمايه:انتقال سرمايه از بخشي به بخش ديگر يا از يک کشور به کشور ديگر

Capital Gain

سود سرمايه-سود حاصل از فروش دارايی های سرمايه ای مانند سهام و اوراق قرضه،املاک و مستغلات و امثال ذلک

Capital Loss

ضرر کردن در بازار مالی،از دست رفتن سرمايه،ضرر ناشی از فروش دارايی های سرمايه ای مانند سهام و اوراق بهادار،املاک ومستغلات و مانند اينها

Capital Markets

بازارهايي که در آن سرمايه شامل سهام،اوراق قرضه و غيره معامله مي شودو معمولا براي سرمايه گذاريهاي ميان مدت يا طولاني مدت است

Capital Risk

ريسک سرمايه

الف-فرد:احتمال اينکه تمام يا بخشی از سرمايه اوليه فرد سرمايه گذاراز بين برود مانند سرمايه گذاری در بازار بورس و از دست دادن تمام يا بخشی از سرمايه

ب-شرکت:احتمال به خطر افتادن ارزش سرمايه شرکت.سرمايه يک شرکت شامل تجهيزات،کارخانجات، و اوراق بهادار آن است.سرقت،آتش سوزی، سيل و حوادثی از اين قبيل می تواند سرمايه شرکت را به خطراندازد

Capital Spending

هزينه سرمايه

پول صرف شده برای خريد يا توسعه و ارتقاء کالاهای سرمايه ای از قبيل ساختمان و ماشين آلات

Capping

در فاصله کمی قبل از فرارسيدن موعد سررسيد قرارداد اختيار خريد،فروشنده قرارداد برای اينکه صاحب اختيار خريد از خريد کالای پايه منصرف شود کاری می کند که قيمت روز دارايی پايه از قيمت توافق شده کمتر شود.

او برای اين کار مقدار زيادی از دارايی پايه مذکور را که ممکن است کالا يا اوراق بهادار باشد به فروش می رساند.به اين ترتيب ارزش دارايی پايه از ميزان توافق شده کمتر شده و برای صاحب اختيار خريد،خريد دارايی پايه مقرون به صرفه نخواهد بود و طبيعتآ از اين کار صرف نظر خواهد کرد و بدين ترتيب کارمزدی که فروشنده قرارداد هنگام عقد قرارداد از خريدار دريافت نموده است محفوظ خواهد ماند. اين کار غير قانونی و برخلاف مقررات بازار بورس نزدک است

Carry

رقم انتقالی-هزينه يا سود باز نگه داشتن يک معامله تا روز تجاری بعد که بستگی به تفاوت نرخ بهره دو ارز موجود در جفت ارزی دارد

Carry Trade

تجارت انتقالی-در اين استراتژی معامله گران ارزهای دارای نرخ بهره پايين مانند ين ژاپن را از بانک يا موسسات مالی قرض می کنند و سپس آن را به ارزهای دارای نرخ بهره بالا تبديل کرده و با نرخ بهره بالا وام می دهند.معامله گر در اين گونه تجارت از تفاوت ميان نرخ های بهره سود می برد.اين تفاوت بسته به ميزان لورجی که انتخاب ميکند می تواند بسيار قابل ملاحظه باشد

Carry Over Charge

هزينه نگهداری کالاها يا معاملات ارزی وقتی که تاريخ تحويل آنها به تعويق می افتد

Cash

ارز یا سکه ای که می تواند برای تبادل کالا یا وام استفاده گردد

Cash and Carry

خريد يک دارايی و فروش يک قرارداد آتی بر اساس دارايی مذکور

Cash Market

بازار نقدی-بازاری که درآن معامله بر روی کالاهای اساسی همچون :غلات، طلا ، نفت خام وغيره به صورت نقد انجام می شود و کالا در اسرع وقت تحويل داده می شود

Cash Settlement

تسويه نقدی-روشی برای تسويه معاملات آتی که در آن به جای تحويل فيزيکی کالا،مابه التفاوت بين قيمت بازار و قيمت توافق شده در قرارداد آتی به صورت نقد به طرف قرارداد پرداخت می شود

CBI

Confederation of British Industry

کنفدراسيون صنعت بريتانيا

CBI Industrial Trends Survey - UK

ارزيابی کنفدراسيون صنعت انگليس در مورد روندهای صنعتی-برآوردی است که مديران ارشد توليد در مورد روند توليد،قيمت،صادرات و هزينه هاارائه می دهند

CBOE

بورس اختيار معامله شيکاگو،بورس معاملات آپشن شيکاگو

CBOT or CBT

Chicago Board of Trade

بازار بورس شيکاگو-قديمی ترين بازار بورس دنيا که در آن قراردادهای آتی يافيوچرز و اختيار معامله ياآپشن برای غلات،طلا و اوراق قرضه بلند مدت خزانه داری فدرال به صورت حضوری يا به شکل تجارت الکترونيکی منعقد می گردد.بازار بورس شيکاگو که در سال 1848 تاسيس شده است قديمی ترين و بزرگترين بازار بورس جهان است که در آن بيش از 50 نوع قرارداد آتی و اختيار معامله توسط 3600عضو اين بازار دادو ستد می گرددوحجم معاملات آن درسال 2003 به رکورد 454 ميليون قرارداد بالغ گرديد

Central Bank

بانک مرکزی؛ بانک مرکزي هر کشور توسط دولت اداره شده وقوانین مربوط به اداره و عملکرد موسسات مالي کشور را تعيين میکند و سیاست هاي مالي را به مرحلهء اجرا مي گذارد

CEO

Chief Executive Officer

مدير عامل کل-بالاترين مقام صاحب قدرت و اختياردر يک شرکت بزرگ ومسئول اجرای کليه سياست هايی که هيئت مديره تعيين می کند. انتصاب ساير مديران از جمله رئيس شرکت از اختيارات اوست

Certificate of Deposit

سپرده مدت دار-از ابزارهای مالی جهت تامين سرمايه که توسط بانک ها يا مؤسسات مالی پس انداز و اعطای وام ارائه می گردد.زمان آن کوتاه مدت يا ميان مدت است-از سه ماه تا شش سال،مورد تضمين شرکت بيمه سپرده فدرال می باشد و به دارندگان حساب بهره پرداخت می کند و نرخ بهره آن هم بيشتر از حساب های ديگر است زيرا صاحب حساب حق ندارد قبل از پايان زمان مورد توافق پول خود را برداشت کند و اگر چنين کند به او جريمه تعلق می گيرد

CET

Central European Time

به وقت اروپای مرکزی

CFD

Contract For Difference

قراردادی بين دو طرف-خريدار و فروشنده-که به تصريح فروشنده را ملزم می سازد مابه التفاوت بين قيمت روز دارايی مورد معامله و قيمت آن را در زمان عقد قرارداد به خريدار بپردازد.اگر کاهش قيمت ايجاد شده باشد اين خريدار است که بايد مابه التفاوت را به فروشنده بپردازد

CFTC

Commodity Futures Trading Commission

کميسيون داد و ستد معاملات سلف_ازموسسات قانون گذاری فدرال امريکا که وظيفه اش نظارت برانجام معاملات آتی-فيوچرز- کالاهای اساسی است

CGPI

Corporate Goods Price Index

شاخص بهای کالاهای شرکتی

شاخصی که بهای کالاهای خريداری شده توسط شرکت ها را نشان می دهد

CGPI

Capital Goods Price Index

شاخص بهای کالاهای سرمايه ای-از شاخص های اقتصادی نيوزلند که تغييرات قيمت کالاهای سرمايه ای را که کمپانی های بزرگ و دولت نيوزلند در تملک دارند در يک دوره زمانی معين مشخص می کند

کالاهای سرمايه ای کالاهايی هستند که با استفاده از آنها می توان کالاهای ديگر را توليد کرد مانند کارخانه و به طور کلی ملک، ابزار آلات ماشينی،تجهيزات حمل و نقل و از اين قبيل

CHAPS

Clearing House Automated Payment System.

سيستم پرداخت اتوماتيک اتاق تهاتر

Chartist

فردی که با تحلیل نوسانات قبلي قيمت هاي ثبت شده بر روي نمودار میکوشد تا قیمت ها را پیش بيني نمايد

CHIPS

Clearing House Interbank Payment System

سيستم تهاتری اتاق پاياپای بازار بورس نيويورک-سيستم پرداخت بين بانکی اتاق پاياپای-اکثر معاملات يورو با اين سيستم انجام و تسويه می شوند

CIBOR

نرخ بهره بين بانکی کپنهاک- نرخ بهره اعطای وام توسط بانک ها بدون اينکه در ازای آن وثيقه ملکی گرفته شود

Civic Federation

فدراسيون شهری-سازمان تحقيقاتی دولتی بي طرف که هدف فعاليت هايش به حداکثر رساندن کيفيت و مقرون به صرفه بودن خدمات دولتی در منطقۀ شيکاگواست

Claimant Count Rate

نرخ مدعيان بيکاری-نسبت تعداد مدعيان بيکاری به تعداد تخمينی کل نيروی کار که بر حسب درصد بيان می شود

Clean float

شناور سره-شکل آرمانی نرخ ارز شناور که در آن مسئولان پولی يک کشور در بازار پول دخالت نمی کنند

Clearing

تسويه-روند تسويه يک معامله

clearing house

اتاق پاياپای-درهر بازار بورسی بخشی وجود دارد به نام اتاق پاياپای که انجام معاملات بورس را تسهيل می کند.تسويه حساب معاملات،مشخص کردن کالاهای مورد معامله که بايد تحويل داده شوند وتضمين انجام کليه تعهدات از جمله وظايف اين بخش است

Closing a Position

مراحل خرید یا فروش قرارداد ارز خارجی که در نقدینگی قرارداد تاثیر دارد

Closing Market Rate

نرخی که در آن می توان قرارداد را با توجه به قیمت بازار در پایان روز خاتمه داد

Closing Price

قيمت نهايی-قيمت يا طيف قيمت ثبت شده برای يک معامله در دقايق پايانی روز تجاری

Closing Purchase Transaction

خريد يک قرارداد اختيار درست مشابه قراردادی که قبلآ فروخته شده است.هدف از اين کار نقد کردن پوزيشن است

CME

Chicago Mercantile Exchange

بازار بورس شيکاگو

CML

Council of Mortgage Lenders UK

شورای مؤسسات اعطای وام رهنی انگليس

Coincidence Indicator Index

شاخص نماگر تطبيقی-مجموعه داده های اقتصادی که همراه با دور کار و کسب تغيير می کند،يعنی هنگامی که دور کار و کسب به نقطه اوج می رسد اين نماگر نيز اوج را نشان می دهد ووقتی دور کار و کسب به نقطه حضيض می رسد،اين مجموغه داده های اقتصادی نيز رقم پايين را ارائه می کند

Coincident Index  Japan

شاخص تطبيقي-اين شاخص وضعيت اقتصادي جاري کشوررا بر اساس مجموعه اي از شاخص ها که اوضاع اقتصادي جاري ژاپن را تحت نظر دارند،تعيين مي کند

Coincident Indicator

شاخص تطبيقی-شاخصی اقتصادی که تغييراتش همزمان و در رابطه مستقيم بارونداقتصادی موجود است و به همين لحاظ وضعيت جاری اقتصاد را نشان می دهد.درآمد شخصی،توليد صنعتی و ميزان استخدام در بخش غيرکشاورزی از جمله شاخص های تطبيقی هستند

Collateral

وثيقه،گرويی-دارايی يا ملکی که در اژاء وام پرداخت شده گرو برداشته می شود و اگر وام گيرنده نتواند بدهی خود را پرداخت کند به تملک وام دهنده درمی آيد

Comex

Commodity Exchange of New York

بورس کالای نيويورک

Commercial Paper

اوراق بهادار تجاری-از ابزار های مالی با تاريخ سررسيد بسيار کوتاه يا کوتاه مدت که از 270 روز بيشتر نمی شود و معمولآ بين دو تا سی روز است.اين اوراق توسط مؤسسات مالی يا شرکت های بزرگ انتشار می يابد و به فروش می رسد و ابزار خوبی برای تامين سرمايه است.

تنها تضمين اوراق تجاری اعتبار صادرکننده آن است.موسسه صادر کننده به خريدار بهره نمی دهد ولی اوراق را با تخفيف می فروشد و در موعد سررسيد قيمت اسمی را به او برمی گرداند و سود خريدار در حقيقت همين ما به التفاوت بين قيمت اسمی و قيمت فروخته شده است

Commission

کارمزد،کميسيون-مبلغی که يک مؤسسه به عنوان حق الزحمه می گيرد تا به نيابت از مشتری معامله ای را انجام دهد

Commodity

کالاهای اساسی-کالاهايی نظير محصولات کشاورزی،سوخت،فلزات وغيره که دربازار نقدی يا بورس کالاهای اساسی خريد و فروش می شوند

Commodity Futures Trading Comission

کميسيون دادوستد معاملات سلف-از مؤسسات دولتی مستقل ايالات متحده که در سال1979 توسط کنگره امريکا برای نظارت بربازار معاملات سلف کالاهای اساسی تاسيس گرديد

Company Operating Profit - Australia

سود کمپانی های استراليا پس از کسر همه هزينه ها.اين شاخص از ميزان های مهم سلامت اقتصادی است.سود بالاتر نشان دهنده افزايش ميزان تقاضا و توان توليد و در نتيجه دورنمای اقتصادی روشن تری است

Company Operating Profits - Australia

سود خالص شرکتهای استراليايی

سود شرکت های استراليايی پس از پرداخت همه هزينه ها

Composite Index of Leading Indicators

شاخص مرکب پيشرو-شاخص مرکبی متشکل از 10 شاخص پيشرو که هر ماه توسط سازمان جهانی مديران تجاری برای پيش بينی سمت و سوی تحولات اقتصادی ماه های آتی منتشر می شود.ده شاخص پيشرو که ذکرشان رفت عبارتند از

ميانگين ساعات کار هفتگی در بخش توليد کارخانه ای -ميانگين تعداد درخواست های اوليه برای بيمه بيکاری -ميزان سفارشات جديدی که توليد کنندگان برای مواد و کالاهای مصرفی داشته اند -سرعت تحويل کالاهای جديد از توليد کنندگان به فروشندگان -ميزان سفارشات جديد کالاهای سرمايه ای غير تسليحاتی -تعداد مجوزهای جديد برای ساخت مسکن -شاخص سهام إس اند پی پانصد -عرضه پول إم2 که بر اساس تورم برازش شده است -مابه التفاوت بين نرخ بهره بانکی -ضريب اطمينان مصرف کننده

Compound Option

قرارداداختيار معامله مرکب-وقتی که يک قرارداد اختيار معامله مجددآ به صورت اختيار معامله داد و ستد شود به عبارت ديگر وقتی که دارايی پايه در يک قرارداد اختيار يا آپشن ،خود يک قرارداد اختيار معامله يا آپشن باشد

Concerted Intervention

دخالت هماهنگ-اقدامات مشترک تعدادی از بانک های مرکزی در بازار ارز به منظور کنترل نرخ تبديل ارز

conference board

سازمان جهاني مديران تجاري- يک سازمان تجاري جهاني است متشکل از مديران تجاري دنيا که فعاليت هاي گوناگوني را از قبيل برگزاري کنفرانس ها،اجراي تحقيقات مديريت تجاري،وتهيه شماري ازشاخص هاي اقتصادي انجام مي دهد.شاخص هايي مانند شاخص ضريب اطمينان مصرف کننده،ضريب اطمينان سي ايي اُ،شاخص آگهی های استخدامی،شاخص هاي پيشرو و غيره.علاوه بر اين، اين سازمان مجله اي منتشر مي کند مشتمل بر نظرات و عقايدصاحب نظران .سازمان مستقل ديگري مشابه اين سازمان در کانادا وجود دارد تحت عنوان سازمان مديران تجاري کانادا

Confirmation

تائيديه-سند کتبی حاوی مشخصات مهم مربوط به معامله از قبيل تاريخ،حجم معامله،قيمت،مقدار کارمزدو غيره

Construction output

ميزان ساخت و ساز در مقياس وسيع-عبارت است از کارهاي عمراني و ساختماني انجام شده توسط شرکت هاي بزرگي که کار اصليشان ساخت و ساز است. تعداد پرسنل اينگونه شرکت ها بيست نفر يا بيشتر است و اطلاعات مربوط به بازده کاريشان به طور دقيق گردآوري مي شود در حالي که بازده کاري شرکت هايي که تعداد کارمندانشان تا سقف نوزده نفر است به طور تخميني برآورد مي شود.ارزش پولي محصول توليدي اين شرکت هابر حسب قيمت هاي ثابت است.ميزان افزايش توليد نشان دهنده اين است که توليد شرکت در ماه مزبور نسبت به ماه مشابه سال قبل چند در صدافزايش داشته است

Construction Work Done - Australia

از شاخص های اقتصادی استراليا و نشان دهنده ارزش کل تمام ساخت و سازهايی که کار ساخت آنها طی ماه گذشته به پايان رسيده است

Consumer Confidence Index

شاخص ضريب اطمينان مصرف کننده-شاخصی که ميزان خوش بينی مصرف کننده را نسبت به وضعيت اقتصادی حال و آينده نشان می دهد.اين شاخص که در سال 1985 به طور قراردادی برمبنای 100 وضع گرديد بر اساس نظرسنجی از 5000 خانوار تهيه می گرددو نظر آنان را در باره وضعيت فعلی اقتصاد و پيش بينی آنهارا از وضعيت آينده اقتصادی جويا می گردد.اين شاخص به طور دقيق و مستمر مورد توجه تحليلگران و کارشناسان اقتصادی است زيرا آن را از جمله شاخص های پيشرويی می دانند که می تواند سلامت آينده اقتصادی را نشان دهد

Consumer Credit

اعتبار برای مصرف،اعتبار مصرفی،وام مصرفی

وامی است که به مصرف کننده نهايی برای خريد کالا و خدمات داده می شود

Consumer Price Index

شاخص بهای مصرف کننده - تغييرات ماهانه قيمت سبد معينی از کالاها مشتمل بر غذا،پوشاک و حمل ونقل.رويکرد کشور ها در مورد اجاره يا رهن متفاوت است.تغييرات ماهانه اين شاخص نشان دهنده نرخ تورم است

Consumer sentiment

شاخص اقتصادی نگرش مصرف کننده- اين شاخص که هر ماه توسط دانشگاه ميشيگان تهيه می شود با نظرسنجی از پانصد مصرف کننده هم نظرات آنها را در باره وضعيت جاری اقتصاد جويا می شود و هم پيش بينی آنها را از وضعيت آينده اقتصادی منعکس می سازد

consumer spending

ميزان هزينه مصرف کننده/پولی که مصرف کننده برای تامين کالاها و خدمات مورد نياز پرداخته است

Contagion

واگيری-گرايش يک بحران اقتصادی برای گسترش از يک بازار به بازاری ديگر.برای مثال بی ثباتی سياسی در اندونزی در سال 1997 موجب نوسانات شديد قيمت روپيه، واحد پول اين کشور گرديد اين بحران به ارز ساير کشورهای آسيايی و پس از آن به امريکای لاتين هم سرايت کرد

Contract

قرارداد

Contract Expiration Date

تاريخ انقضای قرارداد

تاريخی که بايد ارز تحويل داده شود تا به اين ترتيب شرايط قيد شده در قرارداد به طور کامل اجرا شود.درمعاملات اختيار خريد/فروش آخرين روزی که صاحب قرارداد اختيار معامله می تواند از حق خود برای خريد يا فروش دارايی پايه استفاده کند،تاريخ انقضاء محسوب می شود

Contract Month

ماه سررسيد-ماهی که در آن کالا يا دارايی معامله شده در يک قرارداد آتی بايد تحويل داده شود.معمولآ در قراردادهای آتی طرفين به دنبال کسب سود هستند نه تحويل کالا بنابراين اينگونه قرارداد ها قبل از تاريخ سررسيد نقد می شوند و تحويل کالا صورت نمی گيرد

convenience store

مغازه ها وفروشگاه های محلی

مغازه ها و فروشگاه های کوچکی که اغلب در محله های پر جمعيت يا کنار جاده های پر رفت وآمد،پمپ بنزين هاو ايستگاه های قطار قرار دارند

Convenience Store Sales

ميزان فروش مغازه ها وفروشگاه های محلی

بهای اجناس فروش رفته در فروشگاه ها بر اساس يک آمار ماهانه.ژاپنی ها بخش قابل توجهی از درآمد خود را صرف خريد مايحتاج روزانه خود از فروشگاه های محلی می کنند.تعداد اين فروشگاه ها در سراسر ژاپن به بيش از چهل هزار می رسدو اقتصاد ژاپن گذشته از صادرات تا حد زِيادی وابسته به درآمد حاصل از اين فروشگاه هاست

Convergence

همگرايی قيمت-وقتی قيمت کالاهای فيزيکی و قيمت قرارداد های آتی آنها به هم نزديک شوند

Conversion

تسعير،تبديل-تبديل اوراق بهادارتبديل پذير مانند اوراق قرضه يا سهام ممتاز به سهام عادی

Convertible currency

ارزی که می تواند به آسانی و به سرعت به ساير ارزها يا طلا تبديل شود

Copey

کوپي اصطلاح عاميانه براي ناميدن کرون دانمارک

Corporation

شرکت سهامی-شرکتی که سهام داران آن دارای مسئوليت محدود هستند و منافع مالکيت آنها قابل انتقال است

Correction

اصلاح روند ، تعديل روند - تغيير روند غالب بازار

ايجاد تغييري موقت در روند حرکت بازار پس از يک دوره صعود يا نزول متوالي. معمولا وقتي سرعت رشد قيمت ها بيش از حد زياد باشد،اصلاح روند کمک ميکند تا بازار به سطح معقول تري برسد و روندي با ثبات تر حاصل شود.اصلاح روند- برخلاف سقوط يا واژگوني کامل روند-براي سلامتي دراز مدت بازار مفيد است

Correlation

همبستگي-رابطه موجود بين دو متغير

اندازه گيري آماري که نسبت و رابطه بين دو يا چند متغير را نشان مي دهد.همبستگي بين دو متغير نوعي رابطه علت و معلولي بين آن دو را بيان مي کند.معمولا فرانک سوئيس همبستگي نزديکي با مارک آلمان دارد

correspondent

بانک،صرافي ياساير موسسات مالي که براي ديگر بانکها،صرافي ها يا موسسات مالي خدماتي را انجام ميدهند و در مناطقي قرار دارند که موسسات مذکور به آن مناطق دسترسي مستقيم ندارند

Correspondent Bank

بانک کارگزار

Cost of Carry

هزينه معامله-هزينه هايی که سرمايه گذار برای معامله بايد بپردازد.مانند بهره پرداخت شده در معاملات خريد بر اساس اعتبار،سود سهام از دست رفته در معاملات فروش براساس اعتبار و برخی هزينه های ديگر

Cost of Living Index

شاخص هزينه زندگي

Counter Currency

دومين ارز در يک جفت ارزي

Counterpart

کسي که در يک معامله مالي شرکت ميکند

Counterparty

طرف معامله-به هريک ازشرکت کنندگان در يک معامله مالي اطلاق مي گردد

Counterparty Risks

ريسک طرف معامله-احتمال عمل نکردن به تعهدات از سوی طرفين قرارداد

Countervalue

ارزش دلاری يک ارز

Country Risk

در معاملات بين المللي علاوه بر ريسک هاي معمول در هر معامله ريسکهايي هستند که مختص به يک کشور خاص مي باشند.مسائل اقتصادي،سياسي،قانوني واجتماعي يک کشور ونوسانات شديد نرخ ارز آن،همه از عوامل تعيين کننده ريسک سرمايه گذاري با آن کشور مي باشند

Coupon Value

نرخ بهره سالانه اوراق قرضه

Cover

پوشش دادن-وقتی معامله گری جفت ارزی را که فروخته است دوباره بخرد

CPI

Consumer Price Index

شاخص بهای مصرف کننده- تغييرات ماهانه قيمت سبد معينی از کالاها مشتمل بر غذا،پوشاک و حمل ونقل.رويکرد کشور ها در مورد اجاره يا رهن متفاوت است.تغييرات ماهانه اين شاخص نشان دهنده نرخ تورم است

Crawling peg

سياست خزنده نرخ ارز-سيستمی برای تعيين نرخ ارز که بر اساس آن نرخ ارز تثبيت شده است اما در فواصل زمانی مشخصی بر اساس شاخص های اقتصادی معين دائمآ تعديل میشود

Credit Card

کارت اعتباری-کارت هايی که بانک ها،مؤسسات وام و پس انداز،فروشگاه ها و ساير موسسات تجاری منتشر می کنند تا در اختيار متقاضيان قرار گيرد.با استفاده از اين کارت ها فرد می تواند بارها پول بگيرد يا به صورت اعتباری خريد کند يا از خدمات مختلف استفاده کند

Credit Checking

بررسی اعتبار-قبل از انجام معاملات بزرگ مالی بهتر است با بررسی اعتبار طرف مقابل ازکافی بودن ميزان اعتبار او اطمينان حاصل کرد .با اين کار با آسايش خيال بيشتری می توان مبادرت به عقد قرارداد نمود

credit line

تسهيلات اعتباری،حد و ميزان اعتبار

توافقی ميان بانک و مشتری که در صورت نياز تا ميزان معينی وام در اختيار مشتری گذاشته شود

حداکثر مبلغی که بانک حاضر است درمدت معين در اختيار مشتری بگذارد

Credit Risk

ريسک اعتبار- در کل به احتمال عدم پرداخت تعهدات مالی توسط طرف قراداد اطلاق می شود و اين امر ممکن است علل مختلف داشته باشد ولی به طور اخص به معنی احتمال عدم پرداخت تعهدات مالی به علت نداشتن پول کافی است

Cross Currency Pairs

جفت ارزي فاقد دلار امریکامانند يورو/جي پي واي يا جي بي پي / سي اچ اف

Cross Deal

معامله تبادل ارزی که هيچيک ازدوارز مورد تبادل دلارامريکا نباشد

Cross Rate

نرخ غير مستقيم-نرخ تسعير ميان دو پول که بر پايه نرخ تسعير ميان هر يک از دو پول و پول سوم-که معمولآ دلار امريکاست- معين می شود

Cross rates

نرخ غيرمستقيم-نرخ مبادلاتی بین دو ارز وقتی که هيچيک از آنها دلار امريکا نباشد که معمولاً از نرخ تبادلاتی دو ارز دربرابر دلار ایالات متحده آمریکا بدست می آید

Cross Rate

نرخ غير مستقيم-نرخ مبادلهء ارزی بين دو واحد پول وقتی که هيچيک از آنها دلار امريکا نباشد و معمولاً از نرخ تبادلاتی دوارز مذکور دربرابر دلار ایالات متحده آمریکا بدست می آید

Cross Trade

قراردادی که در آن يک کارگزار-بروکر- خودش هم فروشنده باشد و هم خريدار يا اينکه کارگزار فروشنده و کارگزار خريدار هر دو متعلق به يک مؤسسه باشند

Crossover

معبر-از اصطلاحات تحليل تکنيکال است و به محل تقاطع نمودار سهام و انديکاتور اطلاق می شود و برای پيش بينی تغييرات قيمت سهام از آن کمک گرفته می شود.در اکثر مدل های تحليل تکنيکال،معبر يک سيگنال خريد يا فروش به حساب می آيد.انديکاتور«ميانگين متغير» و «نوارهای بولينگر» از جمله انديکاتورهايی هستند که از«معبر» استفاده می کنند

Cup with Handle

فنجان با دسته-الگويی در نمودار ميله ای به شکل فنجان که در فاصله بين 7 تا 65 هفته شکل می گيرد.برخی تحليل گران تکنيکال معتقدند وقتی قيمت سهام به لبه دوم فنجان برسد،روند تغيير جهت داده و نزولی خواهد شد و سرمايه گذارانی که درنقطه اوج قبلی-لبه اول فنجان- خريد کرده اند بايد شروع به فروش نمايند

Currency

واحد پول هر کشور

Currency Basket

سبد ارزی-تعدادی ارز برگزيده که ميانگين وزنی آنها برای تعيين ارزش يا مبلغ يک قرارداد بکاربرده می شود

در قراردادها از سبد ارزی برای از ميان برداشتن يا به حداقل رساندن ريسک نوسانات ارزی استفاده می شود

Currency Option

قرارداد های اختیار معامله ارز - اينگونه قراردادها این حق را برای خریدار یا فروشنده ایجاد می کند تا به خرید یا فروش ارز در ازای ارزی دیگر با یک نرخ مبادلاتی مشخص و در طول یک زمان معین بپردازد

Currency Pair

جفت ارزی،دو واحد پول تشکيل دهندهء مبادلهء ارزی خارجی

Currency Risk:

ریسک ضرر ناشی از انجام تبادلات ارزی

Currency symbols

علامت اختصاری واحد پول يک کشور مانند

 AUD دلاراسترالیا

  CAD دلار کانادا

  EUR يورو

  GBP پوند انگليس

  CHF فرانک سوِِييس

Current Account

حساب جاري-تراز خالص پرداخت هاي بين المللي يک کشور شامل پرداخت هاي مربوط به واردات و صادرات به اضافه وجوه وارده به اقتصاد کشور به صورت کمک ديگر کشورها ونيز پولي که شاغلين خارج از کشور به مملکت خود ميفرستند . تراز مذکور شامل جريان و انتقال سرمايه نمي شود

Current Balance

موازنه تجاري  ارزش کل صادرات يک کشور منهاي واردات آن در مدت زماني معين که برابر است با مجموع تراز تجاري و تراز نامرئي به اضافه دريافت خالص بهره، عايدات وسود هاي سهمي که از خارج از کشور تامين ميشود

Cycle

تنظيم تاريخ انقضا که براي هر قراردادي قابل اجرا باشد